Programación Semana del 17 al 21 de noviembre

Escuela 3 Melipulli (Pdte. Ibáñez 254)
20:30 hrs. (única función)

Entrada gratuita (retirar invitación en Oficina Municipal de Turismo, ubicada a un costado de la Plaza de Armas de Pto. Montt)

Organiza: Municipalidad de Puerto Montt

Auspician: Gobierno de Chile - Gobierno Regional de Los Lagos - TVN - Universidad de Chile


Lunes 17 de noviembre:
Obra: “Amores que Matan”
Autor: Cuentos de Edmundo Paz Soldán, Raúl Bothello Gonzalvez, de Giovana Rivero, Ariel
Mustafá, Gaby Vallejo y Otros textos de Mondacca/ teatro
Dirección: David Mondacca
Compañía: Mondacca Teatro
País: Bolivia


Martes 18 de noviembre:
Obra: “La Segunda Muerte de Antón Pavlovich”
Autor: Gustavo Meza
Dirección: Gustavo Meza
Compañía:
País: Chile


Miércoles 19 de noviembre:
Obra: “Abelardo y Eloisa en el Infierno”
Autor: Sergio Arrau
Dirección: Juan Arcos
Compañía: Sociedad del Silencio
País: Perú


Jueves 20 de noviembre:
Obra: “Palomita Blanca”
Autor: Adaptación de Carolina Pinto y Eduardo Díaz, basada en la novela de Enrique
Lafourcade
Dirección: Paola Lattus
Compañía: Compañía de Teatro Arlequín
País: Chile


Viernes 21 de noviembre:
Obra: “La Pequeña Historia de Chile”
Autor: Marco Antonio de la Parra
Dirección: Raúl Osorio Pérez
Compañía: Teatro Nacional Chileno
País: Chile

Temporales en la prensa...

Programación Semana del 10 al 16 de noviembre

Escuela 3 Melipulli (Pdte. Ibáñez 254)
20:30 hrs. (única función)

Entrada gratuita (retirar invitación en Oficina Municipal de Turismo, ubicada a un costado de la Plaza de Armas de Pto. Montt)

Organiza: Municipalidad de Puerto Montt

Auspician: Gobierno de Chile - Gobierno Regional de Los Lagos - TVN - Universidad de Chile


Lunes 10 de noviembre:
Obra: “La Amortajada”
Autor: Rebeca Pérez
Dirección: Gonzalo Meza
Compañía: Teatro Bubus
País: Chile


Martes 11 de noviembre:
Obra: “La Mantis Religiosa”
Autor: Alejandro Sieveking
Dirección: Cesar Robinson López
Compañía: Teatro Espacio Azul
País: Osorno-Chile


Miércoles 12 de noviembre:
Obra: “Huenchula y El Millalobo”
Autor: Paula Fernández, Tomás Cubillos
Dirección: Felipe Hurtado
Compañía: Teatro en la Ruta
País: Chile


Jueves 13 de noviembre:
Obra: “Funck You. Europa!”
Autor: Nicoleta Esinencu
Dirección: Marco Antonio Monsalve
Compañía: Teatro La Machina
País: Chile


Viernes 14 de noviembre:
Obra: “La Separada”
Autor: Geraldine Aron
Dirección: Cristian Villarreal
Compañía: Teatro Independiente
País: Chile


Sábado 15 de noviembre:
Obra: “Nunca Te Bañes Sola”
Autor: Daniel Mcivor
Dirección: Gustavo Ott
Compañía: Teatro San Martín de Caracas
País: Venezuela


Domingo 16 de noviembre:
Obra: “Como Aprendí a Manejar”
Autor: Paula Vogel
Dirección: Marco Espinoza
Compañía: Depto. de Teatro de Univ. de Chile
País: Chile

Descripción de las obras... semana del 10 al 16 de noviembre

"La Amortajada"

Mayores de 14 Años
Duración: 55 Minutos

Síntesis: Ana María (María Luisa, La Amortajada), se encuentra en sus últimos momentos de su vida, para todos ven a una mujer muerta, pero ella está consciente en su funeral, revisando todos los momentos importantes que le inspiraron en su paso por el mundo (miedo, alegrías, odios y amores).

Autor: Rebeca Pérez
Dirección: Gonzalo Meza Guzmán

Elenco: Rebeca Pérez, Leonor Landauro, Cristian Alegría, Francisco Sáez

Montaje: Compañía de Teatro Bubus - Chile


"La Mantis Religiosa"

Todo espectador
Duración: 1 Hora y 30 Minutos

Síntesis: Tres hermanas reciben al pretendiente de una de ellas por primera vez en su casa.
El descubre que hay una cuarta hermana que vive encerrada, porque según ellas es un monstruo (Mantis Religiosa), y aparece el padre: viejo y alcoholizado.
Juan (el novio), se enamora de la cuarta hermana Teresa: La Mantis Religiosa, y Adela (La novia), lo mata apoyada por sus hermanas.

Autor: Alejandro Sieveking
Dirección: Cesar Robinson López

Elenco: Ingrid Birke, Lorena Cárdenas, Yarella Espinoza, Tatiana Águila, Miguel Ángel Recabarren y Fernando Casanova

Montaje: Espacio Azul - Chile


"Huenchula y El Millalobo"

Público familiar
Duración: 45 Minutos

Síntesis: Una Mitológica historia de amor, nos narra el alucinante y mágico viaje de Huenchula por aventuras y encuentros con seres mitológicos de la Isla de Chiloé como El Trauco, la Viuda (que están interpretados a través de titeres marionetas), El Cuero y El Caleuche comandado por El Millalobo, rey de todas las profundidades quien se convertirá en su amor eterno.

Autor: Paula Fernández y Tomas Cubillos
Dirección: Felipe Hurtado

Elenco: Paula Fernández y Tomas Cubillos

Montaje: Teatro en la Ruta - Chile


"Funck You. Europa!"

Mayores De 14 Años
Duración: 45 Minutos

Síntesis: Monólogo que repasa duramente la historia política de Moldavia, un pequeño estado que se hizo independiente tras el desmembramiento de la Unión Soviética. La obra retrata el cuadro de una generación situada en una cuerda entre dos mundos. Una sociedad post-comunista, aplastada por la pobreza, donde las señales y recuerdos del antiguo régimen aun no se disipan y donde las promesas de un confort material aún están por realizarse. La desilusión llegó demasiado rápido para una generación ansiosa de poder cruzar fronteras, ávida por descubrir la sociedad consumista con la que soñaban. La obra va más allá del título provocativo, para mostrarnos el real sufrimiento, de forma sincera y a la vez auténtica.

Autor: Nicoleta Esinencu
Dirección: Marco Antonio Monsalve

Elenco: Cecilia Carvajal

Montaje: Teatro La Machina - Chile


"La Separada"

Mayores de 14 Años
Duración: 1 Hora y 20 Minutos

Síntesisl: Cuenta la historia de una mujer de mediana edad que con humor e ironía trata de reordenar su vida luego que su matrimonio se derrumbó. El espectáculo es una divertida y perspicaz exploración acerca de una mujer de 40 años que repentinamente se queda sola con la única compañía de su perro.

Autor: Geraldine Aron
Dirección: Cristian Villarreal

Elenco: Shlomit Baytelman

Montaje: Teatro Independiente - Chile


"Nunca Te Bañes Sola"

Todo espectador
Duración: 1 Hora 10 Minutos

Síntesis: Una Comedia Lúdica, que aborda los territorios de disputa (individual, sexual, profesional y , ¡claro está, de amistad) de los hombres que han asumido por años el haberse apegados por diversos factores como ser amigos que se conocen en uno al otro de tener una estrecha relación de competitividad ante la rigurosidad de la vida social.

Autor: Daniel Mcivor
Dirección: Gustavo Ott

Elenco: Davis Villegas, Rubén León y William Escalante

Montaje: Teatro San Martín de Caracas - Venezuela


"Como Aprendí A Manejar"

Mayores Con Criterio Formado
Duración: 1 Hora 10 Minutos

Síntesis: Cuenta la Historia de una mujer (Pedacito) desde los 11 a los 35 años y de cómo ésta aprendió a conducir, gracias a las lecciones que le entregaba su tío político (Peck). El clima se manifiesta en el abuso sexual que este le propinó a la edad de 11 años y que se fue repitiendo a lo largo de las sesiones prácticas de manejo, confundiéndose con el amor, el deseo y finalmente el perdón

Autor: Paula Vogel
Dirección: Marco Espinoza

Elenco: Alejandra Díaz, Víctor Romero, Annie Murath, Gabriel Urzúa y Carolina Larenas.

Montaje: Compañía del Departamento de Teatro de la Universidad de Chile (DETUCH ) - Chile

Descripción de las obras... semana del 17 al 21 de noviembre

“Amores Que Matan…”

Mayores De 14 Años
Duración: 55 Minutos

Síntesis: Es una visión de la literatura nacional a través de sus mejores cuentos con el denominador común, el del amor que de tanto dar, hiere. Cuentos que son puestos en escena a través de un programa de radio que sirve como hilo conductor.
Todos estos relatos han recibido premios y menciones en los últimos años.

Autor: Cuentos De Edmundo Paz Soldán , Raúl Bothello Gonzalvez, de Giovana Rivero, Ariel Mustafá, Gaby Vallejo y otros textos de Mondacca teatro.
Dirección: David Mondacca

Elenco: David Mondacca y Claudia Andrade

Montaje: Mondacca Teatro - Bolivia


“La Segunda Muerte De Antón Pavlovich”

Todo espectador
Duración: 1 Hora 10 Minutos

Síntesis: La actriz Olga Knîpper, mujer de Anton Pavlovich Chejov y la joven Nina Lennikova, acostumbran visitar la tumba de Chejov y conversan con él. Un día de invierno, Olga va a despedirse de él puesto que trasladarán sus restos a un inmenso monumento que se construirá en Odesa y aprovecha para hablarle de temas que nunca tocaron. Nina, joven oficial del ejercito soviético y huérfana acogida por el estado en el “Orfanato Antón Pavlovich Chejov” también visita ese día al distinguido difunto para contarle que su proyecto de un monumento en su honor ha sido aprobado. Las mujeres terminan conociéndose y discutiendo del arte y la vida. Asoma ante estos personajes, la figura, los pensamientos y el humor del autor de “La Gaviota”.

Autor: Gustavo Meza
Dirección: Gustavo Meza

Elenco: Elsa Poblete, María Rodríguez, Alex Zisis

Montaje: Compañía Teatro Imagen - Chile


“Aberlardo y Eloisa en el Infierno”

Adultos
Duración: 65 Minutos

Síntesis: Abel y Eloisa, una pareja sin hijos. Él, de un poco más de cincuenta años; ella, ligeramente menor. Es domingo por la mañana, fecha de aniversario de bodas que él ha olvidado; día en que Abel ha decidido terminar su relación con Eloisa, tras el ultimátum que Gloria, su amante le ha impuesto. Eloisa, segura de la infidelidad de su marido, lo acosa con preguntas e indirectas que éste elude respondiendo cualquier cosa… Finalmente, cuando parece que ambos han tomado una decisión, un accidente los hace vivir, ¿imaginariamente?, las consecuencias…

Autor: Sergio Arrau
Dirección: Juan Arcos

Elenco: Paola Benites Moyano y Geraldo Ángulo Malpartida

Montaje: Teatro Sociedad del Silencio - Perú


"Palomita Blanca"

Todo espectador
Duración: 1 Hora

Síntesis: La obra plantea una historia de amor entre un joven de familia acomodada y una niña que vive en una población callampa. A pesar de las ostensibles diferencias, surge entre ellos un afecto creciente, que acaso reconozca su raíz en la soledad y la incertidumbre de sus existencias, un montaje teatral ágil y entretenido y que además nos muestra la crisis juvenil que encuentra expresión en el festival hippie de “Los Dominicos” y en el deambular de innumerables muchachos por Avenido Providencia y la actividad de grupos religiosos como “Fiducia” y “Silo” en los años 1969-1970. Nos Muestra un mundo de idealismos y pasiones con música y bailes de la Época.

Autor: Adaptación de Carolina y Eduardo Díaz, Basada en la novela de Enrique Lafourcade
Dirección: Paola Lattus Ramos

Elenco: Paulina Moraga, Stjepan Ostoic, Teresa Ramos, Denisse Suárez, Solange Villanueva, Milenka Sandoval, Carolina Alegría, Felipe Villagran, Juan Carlos Cortes o Alex Zarricueta, Daniel Lattus, Rodrigo Florechaes.

Montaje: Compañía de Teatro Arlequín - Antofagasta, Chile


"La Pequeña Historia de Chile"

Todo espectador
Duración: 1 Hora 30 Minutos

Síntesisl: Es la narración de cinco profesores de historia, sumergidos en un liceo, que intentan buscar una respuesta de sentido y valores a la práctica del oficio de profesor. Luchan contra los embates de una modernidad que desfigura y transforma todo sentido de pasión y entrega que, históricamente, ha definido la función del educador.
Modernidad, censura y olvido que han ido carcomiendo la reflexión sobre el País.

Autor: Marco Antonio de la Parra
Dirección: Raúl Osorio Pérez

Elenco: Blanca Mallol, Víctor Rojas, Nicolás Zárate, Rodrigo Muñoz-Medina y Priscila Huaico

Montaje: Teatro Nacional Chileno - Chile

Descripción de las obras... semana del 3 al 9 de noviembre

"Pedro, Juan y Diego"

Todo espectador
Duración: 1 Hora y 45 minutos

Síntesis:
A través de una mezcla ecléctica de personajes, se muestra la realidad sociocultural de Chile a mediados de la década de los 70, donde gran parte de la población estaba infectada por una incertidumbre mental y emocional ent torno a los problemas nacionales más cadentes de ese entonces, la aguda cesantía y la recesión económica que afectaba la población, unido al sistemático atropello a la dignidad y derechos sociales, es ahí donde se enmarca la historia de Pedro, Juan y Diego, quienes reunidos en torno a un trabajo que les permite apenas sobrevivir, van construyendo una muralla de piedras que se les ha ordenado levantar sin explicación alguna.

Autor: David Benavente e Ictus
Dirección: Mauricio de la Parra

Elenco: Carlos Ritter, Boris Aguilar, Iván Sánchez, Hernán Reyes, Lucia Tocol, German Parra, Pedro Cayupel, Cinthya Flores y Liliana Alarcón.

Montaje: Teatro Experimental de Puerto Montt - Chile




"Adivine Quien Viene"

Mayores de 14 años
Duración: 1 Hora y 15 Minutos

Síntesis: Reúne en escena a dos personajes masculinos que intentan arreglar cuentas, conversando sobre lo que fue hablado durante sus años de convivencia o coexistencia. Están en una iglesia esperando que se inicie la misa de séptimo día que puede ser de alguno de ellos.
La obra enfoca el universo masculino, con hombres para los que conversar es demasiado complicado, muy femenino. Pero que si no hablan…

Autor: Dib Carneiro Neto
Dirección: José Luis Ardissone

Elenco: José Luis Ardissone – Pablo Ardissone

Montaje: Fundación Teatro Arlequín - Paraguay




“Julieta y Romeo”

Todo espectador
Duración: 1 Hora y 10 Minutos

Síntesis: María tiene 60 años, es divorciada, tiene una hija, Alfonso de 65 años es viudo, tiene unos cuantos hijos. Cada uno de ellos carga una historia de vida, distinta, pero igual a la de miles de hombres y mujeres.
Las circunstancias de la vida los llevan a encontrarse en “El Paraíso”, un hogar para la tercera edad. María es fina, distinguida y astuta, Alfonso bromista y de medio pelo. El encuentro los aproxima cada vez más, se fugan como dos amantes clandestinos. Como en la historia de Shakespeare, surge la oposición enconada, pero ahora son los hijos que ponen las barreras. Nada impide que el romance se consume. Surge la pregunta ¿es lícito que los adultos mayores se enamoren? “María y Alfonso” tienen una respuesta.

Autor: Franklin Rodríguez
Dirección: José Luis Ardissone

Elenco: José Luis Ardissone, Myriam Sienra, Rodrigo Menéndez, Jazmín Romero, Derlis Esquivel.

Montaje: Fundación Teatro Arlequín - Paraguay




"El Pelicano"

Todo espectador
Duración: 1 Hora Y 10 Minutos

Síntesis: Es una adaptación del texto de August Strindberg, llevado a la contemporaneidad. Habla de la falsa imagen sacrificada por sus hijos y la misteriosa muerte del padre. Estos acontecimientos marcarán la vida de los personajes. Sórdidos descubrimientos de los hijos y el egoísmo y abandono de la madre, llevan a esta familia a la destrucción total.

Autor: Adaptación a partir del Texto de August Strindberg
Dirección: Paola Lattus – Felipe Rubio

Elenco: Daniela Hernández, Paula Calderón, Carolina Jullian, Guilherme Sepúlveda, Felipe Rubio, Adolfo Bravo, Marietta Figueroa.

Montaje: Compañía de Teatro La Cualquiera - Chile




“Los Nietos Nos Miran”

Todo espectador
Duración: 1 Hora 30 Minutos

Síntesis : Una abuela de clase media, ama de casa consagrada a la familia, con 6 nietos que adquirió por el segundo marido de su hija, el amor por el nieto adolescente le hace entender su preferencia sexual rechazada por la familia, un nieto que trabaja como vendedor en la calle para sostenerse y sostener a su abuelo, un texto de Estela de Carlotto. Abuela de la Plaza de Mayo.

Autor: Juana Rottemberg
Dirección: Cristian Villarreal

Elenco: Lilian Collyer, Gladys Roa, Marcela Polanco e Isabel Merino.

Montaje: Teatro Independiente - Chile




“Por Sospecha”

Todo espectador
Duración: 1 Hora y 15 Minutos

Síntesis : La obra transcurre en un cuartel de investigaciones, a donde llegan detenidos, una lanza experimentada que habitualmente cae, un joven que es sorprendido robando por primera vez y un obrero de la construcción traído por sospecha.
En la relación que se crea entre ellos, conocemos tres realidades de vida, y la cruda y fuerte experiencia que significa caer detenido. Un submundo que el autor conoce muy bien con personajes reales con nombre y apellido.

Autor: Luis Rivano
Dirección: Luis Rivano

Elenco: Horacio Álvarez, Alejandro Rivano y Claudio Vallejos

Montaje: Compañía Teatral “El Repertorio de Luis Rivano” - Chile




"Puerto Mayor"

Mayores de 14 años
Duración: 1 Hora

Síntesis : La obra Puerto Mayor es una creación que aborda el destino de los náufragos del archipiélago de Chiloé así como los filósofos griegos definieron el alma como inmortal, así también, los filósofos chonos y huilliche definieron un espacio a la inmortalidad del alma de los náufragos, dando origen a una leyenda más notables de la cultura chilota: El Caleuche.
Se confunden los pobladores de las caletas pesqueras con los tripulantes del barco fantasma, misteriosos personajes, casi humanos, con quienes comparten la vida, el amor, las inclemencias del tiempo, el tiempo, la risa, la religiosidad y el destino de sus seres queridos.

Autor: Carlos González Valdivia

Dirección: Carlos González Saldivia

Elenco: Ricardo Caro Barría, Flor Herrera, José Sandoval, Rosa Concha, Eliana Nail, Jorge Ampuero, Yasna Barrientos, José Díaz y Mario Velásquez

Montaje: Compañía Teatro Municipal de Ancud - Chile

La Historia de un Temporal...

18 años de vida tienen los Temporales Internacionales de Teatro. Sus origenes se remontan a principios de la década del noventa, cuando la Municipalidad de Puerto Montt apostó por la realización de una actividad de carácter gratuito que permitiera a la población acceder a las manifestaciones teatrales.

El evento, ideado y producido por el Departamento de Cultural de la Municipalidad de Puerto Montt durante la gestión edilicia de Maximiliano Uribe, se denominó "Jornadas Culturales de Puerto Montt".

Siempre bajo la dirección artística de Mauricio De La Parra, el festival fue creciendo en calidad y duración y fue en el año 1996 cuando cambió su nombre para convertirse en los Temporales Teatrales, evento que se convirtió en un circuito que cubría las 24 comunas de la Región de Los Lagos por iniciativa de Rabindranath Quinteros, quien era Intendente Regional en esa época.

En la actualidad Los Temporales Internacionales de Teatro continúan bajo la tutela de la Municipalidad de Puerto Montt y cuentan con el apoyo del Gobierno de Chile, la Universidad de Chile y de Televisión Nacional, además de importantes empresas que año a año expresan su compromiso con el desarrollo del arte y la cultura oficiando como auspiciadoras de este evento.

A juicio de la crítica, los Temporales Teatrales de Puerto Montt son en la actualidad una de las muestras de artes escénicas más importantes de Latinoamérica, no sólo por su duración sino también por la calidad de los grupos invitados y por el carácter de gratuidad de las funciones.

Para el Alcalde de Puerto Montt, Rabindranath Quinteros, la realización de un festival de teatro gratuito y de la calidad de los Temporales Teatrales constituye una muestra clara de que es posible igualar de acceso de la comunidad a las expresiones culturales. "Este es un evento que nos enorgullece como comuna, porque demuestra que desde regiones tenemos las capacidades y el entusiasmo necesario para emprender grandes acciones", precisó la autoridad.

CORPORACION TEMPORALES DE TEATRO... propuesta para el próximo año

Durante el lanzamiento de los Temporales de Teatro 2008, el Alcalde Quinteros manifestó su intención de generar una Corporación que se pueda hacer cargo integramente de la organización de este evento internacional.

“Nadie puede negar el gran aporte que han tenido los Temporales Teatrales. Cuentan con un reconocimiento de todo el país y además a puesto en primer lugar del teatro a nuestra ciudad. Es por eso que queremos hacer una modificación en la organización de estos temporales teatrales y la formación de una corporación premitirá, evidentemente, una mayor autonomía”, sentenció.

La idea -más allá de lo organizativo- es que en el futuro las diversas compañias extranjeras puedan “dar a conocer su experiencia a través de talleres u otro tipo de iniciativas porque necesitamos la compenetración del teatro internacional con el teatro local y nacional y bajo ese sentido tengo el firme propósito de hacer los cambios que sean necesarios para mejorar todo lo que tenga que ver con la parte cultural y con el teatro en la ciudad”, puntualizó el edil.

19 obras en escena: EN NOVIEMBRE LLEGA UN TEMPORAL DE TEATRO

Con la participación de cinco países latinoamericanos, este próximo lunes 3 de noviembre se da inicio a la XIX versión de los Temporales Internacionales de Teatro en Puerto Montt, encuentro organizado por la Municipalidad porteña.

Así lo dió a conocer el Alcalde de la comuna, Rabindranath Quinteros quien explicó además que la realización de este año contempla una nueva modalidad que busca generar un cambio para mejorar el desarrollo de este encuentro cultural de reconocimiento nacional e internacional.

“A contar del próximo año (los Temporales Teatrales) van a cambiar, en el sentido de que va a ser más corto y que lo vamos a sacar del centro de la ciudad. Nuestro interés es que la comunidad participe, que las organizaciones sociales también tengan que ver, pero sobretodo en desarrollar el teatro local”, expresó Quinteros.

Para este año, se ha definido que el encuentro teatral se realice en el Gimnasio de la Escuela Municipal Melipulli, el cual es un espacio “bastante grande que construimos y que tiene una capacidad para al menos de 600 personas en forma cómoda, el cual se está adaptando para dar todas las facilidades a los artistas y al público asistente”, explicó el edil. Lo importante es que “como es un sector poblacional nos interesa que el teatro llegue a todos para seguir incentivando esta expresión artística en nuestra ciudad”, puntualizó.

Además de las compañias de teatro chilenas que mostarán sus obras, durante noviembre también se presentarán los trabajos realizados por cuatro elencos latinomaricanos, como son la Fundación Teatro Arlequín de Paraguay, Teatro San Martín de Caracas de Venezuela, Mondacca Teatro de Bolivia y Sociedad del Silencio de Perú.

Durante la realización de los Temporales se entregará la medalla “Pedro Navarro”, premio creado por la Universidad de Chile y Televisión Nacional con el fin de reconocer a los grandes actores chilenos. En esta ocasión, el galardón será otorgado al actor José Soza.

En total serán 19 las obras que se presentarán en forma gratuita todos los días entre el 3 y el 21 de noviembre en el escenario dispuesto en la Escuela Melipulli, en una única función a las 20:30 hrs. Las invitaciones deben ser retiradas en la Oficina Comunal de Turismo (frente a la Plaza de Armas), para lo cual se ha dispuesto entregar un máximo de dos entradas por persona y sólo para la función que se realiza en el mismo día.

El programa y la descripción de cada una de las obras que se presentarán se puede conocer a través del portal www.puertomonttchile.cl